Is it possible to make the last item of the TOC active even if the respective content is short and my custom footer height is minimal?

The current set up only allows the TOC items to become active if they sit right on top of the page, often not enabling the last items to become active.